Česko-německé fórum mládeže vzniklo jako projekt Koordinační rady Česko-německého diskusního fóra v listopadu 2001 v Bayreuthu. Zakládajícího setkání se zúčastnili i patroni  Fóra mládeže Petra Ernstberger a Josef Zieleniec.Vznikly tři pracovní skupiny "Dějiny", "Média" a "Výměny mládeže", mluvčími se stali Ondřej Matějka a Matthias Braun a jejich zástupkyněmi Barbora Procházková a Nicole Sabell. Prvními koordinátory byli Ilona Rožková a Matthias Dörr.

Česko-německé fórum mládeže ve svém prvním funkčním období mělo dvě težiště, politickou  a praktickou práci. Podrobnější informace o prvním funkčním období naleznete v závěrečné brožuře, nebo jako následující výstupy z projektů.

Projekt Zábrany mobilit I., který je studií o překážkách při realizaci česko-německých výměn mládeže a to jak pro skupiny, tak jednotlivce.

Studie o stereotypech o sousední zemi, jak se objevují v tisku nese název Důvtipný Švejk a puntíčkářský Helmut.